Looking at your photographs and comparing them to the KF power steering manual, I see that your tie rod ends appear to be mounted incorrectly. The manual shows them mounting into the steering arms from the top, not the bottom as on your car. (The steering arms are the outer most parts in the system and they mount to the steering knuckle.)
Before you change them, however, I'm hoping someone else with a power steering equipped car checks theirs to confirm.
Another issue that's mentioned several times in the manual is a condition where the pitman arm binds on the power link. This is caused when the pitman arm is drawn down too tightly on the power link.
It was also mentioned that the tie rod sleeve mount bolts must be mounted vertically on the rear of the sleeve to avoid issues with interference in turns.