Attached are a couple pix of the physical installation in my 53K.
On yours, the center port on the lid is the vacuum 'in' line. The plastic port is the fluid out line that runs to your washer nozzles.
For vacuum, tap into a vacuum source and run that line to the button. From the button, run another line to the center port of the bottle.