There was a fellow in Detroit who re-silkscreened gauge backgrounds...he might be able to turn a Frazer gauge into the Darrin version. Of course, that won't help with the tach...but it'll work for the rest!
I'll look for the name and will post if I find it.
