Yes you can tell about engine numbers. MOTOR general service manuals have start/stop numbers for engines in various model years covered by the particular edition. Also, the K-F Shop Manual covering 1947-1948-1949-1950 models indicates the engine number is on the block, above the freeze plug nearest the water pump/generator (front end of the engine). The information is on page 4 of the book.
Jack Mueller